The risk to the general public remains low at this time. 现在，流感对美国人的威胁要大得多. 保护自己远离流感——现在接种流感疫苗还为时不晚.

• 与确诊COVID-19感染者密切接触者, including healthcare workers and
• 在过去14天内曾在病毒持续社区传播的国家或城市旅行的人.

The CDC Travel Health Notices website provides COVID-19持续传播的国家名单.

从COVID-19社区传播国家之一返回的旅行者应监测自己是否出现发烧和其他COVID-19症状, including cough and shortness of breath, 在他们从这些国家返回后的14天内.

据报道，COVID-19患者患有轻度至重度呼吸道疾病，症状如下:

• Fever
• Cough 
• Shortness of breath

是的，已知有七种不同的冠状病毒会感染人类.  

• Four of the seven coronaviruses are very common, more mild (similar to the common cold), 大多数人一生中至少会感染其中一种. 医疗保健提供者会定期检测这些常见的冠状病毒, 而且不需要采取任何公共卫生措施来应对这些常见的冠状病毒. 感染普通冠状病毒的人可以通过遮住咳嗽和打喷嚏来避免将病毒传染给他人, 经常洗手，生病时待在家里以防止细菌滋生. 
• Three of the seven coronaviruses are rare and can cause more severe illness; this includes COVID-19. Testing for this virus can only be done at CDC; healthcare providers are not able to test for this virus independent of the public health department.

If your symptoms are mild: 

• Stay home except to get medical care

如果你有轻微的呼吸道疾病症状, you care and should isolate at home during illness. 限制外出活动，避免到公共场所(工作、学校等).) and refrain from using public transportation. 

• Treat symptoms as appropriate

治疗症状时，适当休息、多喝水和服用非处方药物. 

• 把你自己和家里的其他人和动物分开

​Separate yourself as much as possible, 住在单独的房间，使用单独的浴室, if available. Restrict your contact with pets and other animals. 

• Monitor your symptoms

对任何变化的症状保持警惕，如果症状恶化，立即就医.g. difficulty breathing)

• Call ahead before visiting a healthcare provider

Before visiting a healthcare provider, 在你到达之前打电话告诉他们你正在经历与COVID-19相关的症状. 这将使您的提供者的办公室工作人员为您的访问做好适当的准备，并采取必要的预防措施，以防止其他人被感染或暴露. 

If your symptoms are getting worse: 

• Seek prompt medical attention

Before visiting a healthcare provider, 在你到达之前打电话告诉他们你正在经历与COVID-19相关的症状. 这将使你的医务人员为你的就诊做好充分的准备，并采取必要的预防措施，防止其他人被感染或暴露. 

If you are having a medical emergency, 请拨打911并通知调度代理您的紧急情况与可能的covid -19相关症状有关. 

如果您曾接触过已知病例或前往社区传播的国家并出现发烧或呼吸道症状, 请将自己与他人隔离在家中，并与肯塔基州公共卫生部联系 (502) 564-3261 或者去当地卫生部门就诊. If you need immediate medical care, 在去医疗机构之前，与您的医疗保健提供者联系，描述您的症状和最近的旅行情况.

How do I get tested for COVID-19?

此时，COVID-19检测需要提供者订单. 去看医生并不一定意味着你需要检测或者你会接受检测. 您的医疗服务提供者将与波旁县卫生部门合作，遵循疾病控制和预防中心(CDC)和肯塔基州公共卫生部门的所有适当指导方针，根据您的症状和最近的旅行史确定是否建议进行检测.

I believe I have symptoms of COVID-19. What do I do next?

我现在有轻微的症状，但我很担心.

如果你正在发烧和/或轻微的呼吸道疾病症状, you can and should isolate at home during illness. 有关如何正确执行本机隔离的详细信息, 在家与家人一起处理疾病的小贴士, and guidance on when you can discontinue home isolation, please visit the CDC’s website (link to: http://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html)

Should I get tested? 除非你觉得自己需要医疗护理，否则在家中隔离自己并自我监测轻微症状是最好的做法.

Worsening symptoms – I need to see my provider.

对任何变化的症状保持警惕，如果症状恶化，请及时就医. If you feel you need to visit your healthcare provider, 在你到达之前打电话告诉他们你正在经历可能与COVID-19有关的症状. 这将使您的提供者的办公室工作人员为您的访问做好适当的准备，并采取必要的预防措施，以防止其他人被感染或暴露.

Will I be tested? 您的医生将根据您的症状和最近的旅行史做出这一决定. You may or may not be tested, 但你的医生会遵循疾病控制与预防中心和肯塔基州公共卫生部的指导方针.

Emergent symptoms – I am having difficulty breathing.

如果您遇到医疗紧急情况，请致电 9-1-1 并通知调度代理您的紧急情况与可能的COVID-19症状有关.

Will I be tested? 您的急诊医生将根据您的症状和最近的旅行史做出这一决定. You may or may not be tested, 但你的医生会遵循疾病控制与预防中心和肯塔基州公共卫生部的指导方针.

• Avoid close contact with people who are sick. 近距离接触的定义是在大约6英尺内, or within the room or care area, 长时间接触COVID-19病例而未佩戴建议的个人防护装备. Close contact can also include caring for, living with, 与COVID-19病例访问或共用医疗等候区或房间. 未穿戴推荐的个人防护装备，直接接触COVID-19病例的传染性分泌物(如被咳嗽).
• 避免用未洗手的手接触眼睛、鼻子和嘴巴.
• 经常用肥皂和水洗手至少20秒. 如果没有肥皂和水，使用含有至少60%酒精的含酒精洗手液.

如果你生病了，为了防止呼吸道疾病传染给他人，你应该:

• Stay home when you are sick.
• 咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住，然后把纸巾扔进垃圾桶.
• 清洁和消毒经常接触的物体和表面.